terça-feira, 27 de abril de 2010

DIDAXIS

Olá Didaxis,





a tradição este ano manteve-se e lá estavam 58 participantes da escola a marcar presença em terra Gaulesa!


Por muita pena do Club AF, não temos os comentários dos alunos em Paris escritos no nosso Blog mas pelo contrario deixamos aqui o blog do aluno Simon, onde podemos ler tudo sobre a viagem. Como diz a professora Fátima Azevedo: "Vejam o blog criado pelo Simon, é da exclusiva responsabilidade dele, e por isso tem todo o mérito,..."





http://sempre-em-frente-paris.blogspot.com/simon_ac_1220@hotmail.com





E a falar do staff, fica aqui uma foto da organização da Didaxis!

Temos de dar os Parabéns por todo o trabalho e cuidado que tiveram com os alunos.



" Satisfação do dever cumprido mais uma vez!" - Prof. Fátima Azevedo

quarta-feira, 21 de abril de 2010

Escola Dr. Correia Mateus - Leiria

Olá a todos!
Estamos no 4º dia da visita de estudo a Paris. Nestes 4 dias de pura diversão, enquanto uns alunos no 1º dia em Paris, se divertiam no passeio de Bateaux Mouches, outros tratavam da limpeza do autocarro, mas é claro que o passeio de barco foi mais impolgante!!!




















No 3º dia, enquanto os alunos cumpriram os horários estabelecidos pela própria guia, esta por sua vez chegou atrasada, mas mesmo assim, nem isso, estragou a nossa visita guiada pela Jacqueline. Como os alunos foram pontuais, não dormiram muito, por isso a visita foi um bocado dolorosa.



Da parte de tarde fomos visitar o Palácio de Versailles no qual os alunos se entusiasmaram com as belissimas paisagens (interior e exterior).



Para nós, alunos, que esperávamos o momento mais aguardado do dia, subir à Torre Eiffel foi fantástico.



No 4ºdia, de manhã, visitámos a capela dos Inválidos onde está sepultado Napoleão Bonaparte. À hora de almoço, redimimo-nos perante a nossa professora porque não nos portamos tão bem como isso... :S




Mas vejam lá como nós nos portámos tão bem, de tarde, na visita ao Louvre, de noite depois de visitarmos Monmartre, le Sacré-Coeur e a Place du Tertre, tivémos uma surpresa feita pela nossa professora, que foi visitarmos o Hard Rock Café de Paris.. :D



Amanhã, Disneyland Paris, on y va!!!


Adriana Sousa, David Vieira, Salomé Figueira

Esperamos que ao verem o blog se riam tanto como nós!

Comentem ;)

quinta-feira, 15 de abril de 2010

Escola de Albergaria


Olá Albergaria!!
Gostava de deixar aqui o meu obrigada por todos os miminhos que me deram à chegada a Escola. Aqui fica a foto de um desses miminhos, adorei o ramo de flores...
Agora que estou a trabalhar na agência sinto muitas saudades vossas, das gargalhadas que dei, de me chatear com vocês mas principalmente pela simpatia de todos para comigo.
Sem duvida que por bons e maus momentos esta viagem vai-me marcar sempre... De mencionar que conheci a Professora Fátima, uma Senhora Professora muito especial e com uma força enorme que será para mim um exemplo a seguir... Espero que se nalgum dia passar por momentos dificeis como ela passou que tenha a força que a Professora teve.
Depois não podia deixar de lembrar que eram 43 participantes da escola e em Caen passamos a 44! Pois é, um peixinho muito simpatico acompanhou-nos durante o resto da semana, numa garrafa de água. Quando ninguém imagina que ele fosse sobreviver, lá estava ele em Albergaria todo forte no dia da chegada.
Mas esta viagem não foi só para aprender história, francês, biologia ou religião moral, foi também altura para todos testarmos a matematica... O 34 e o 55 (os nossos motoristas, batipzados por numeros) conduziram-nos sempre com muita segurança e simpatia durante toda a viagem. E ainda adquirimos uma ferramenta extra e uma bola de golfe, não é 34??
Agora imaginem a nossa guia local em Paris, Jacqueline, quando entrou no autocarro ouvir falar em peixinho e numeros, que confusão! Ao fim até ela dizia, "Sr. Domingos 34 à direita!".
Cantiga puxa cantiga e até o guia Pedro Fonte teve direito a uma... Se o Chefe demorava mais de 15 minutos dentro do nosso autocarro também cantarolava...
Bem despeço-me de todos a espera de noticias vossas, da vossa flor um beijinho muito forte!!
Joana Santos

segunda-feira, 12 de abril de 2010

Paris à l'école... Fernando Casimiro Pereira da Silva

Esta foi a foto que escolhemos para publicar no jornal da nossa cidade
Esta manhã na nossa escola





Não foi fácil retomar as aulas esta manhã.
Ainda algumas marcas de cansaço mas também uma nostalgia no olhar e nas palavras de todos nós...
No recreio, cada um contava as suas aventuras em França. A subida à Tour Eiffel e a Disney estavam no topo.
Ouvia-se também falar do passeio de Bateau-Mouche e do Mont Saint-Michel.
Outros passaram simplesmente aos colegas a vontade de conhecer a Rafaela.
Aqui entre nós: parece que houve mesmo quem tivesse ficado "apaixonado" pela nossa querida guia...
Nos corredores, cantava-se Joe Dassin.
Mais um motivo de orgulho para a Stora de francês!!
Bisou
Filomena Miranda







ESCOLAS DE POMBAL

Olá a todos!

Este é o mote para que aqueles que participaram na grande aventura da viagem a Estrasburgo e Paris com Pombal possam de alguma forma deixar aqui as suas opiniões...

A viagem correu muito bem, tivemos a presença do sol que nos presentiou quase todos os dias e que deu brilho às nossas visitas.

Tivemos um grupo musical bem animado composto por três violas, um belo coro bilingue que nos ofereceu um vasto repertório, que passou pelas musicas de Joe Dassin, incluindo a famosa musica Les Champs Elysées!!! (já agora tenho o CD rompido nessa!!!) sem esquecer a voz irreconhecível da Prof.ª Fernanda Vindeirinho... com o seu estilo único (rouco) cantou e encantou o grande auditório.

Meus caros, há tanto para escrever sobre esta viagem, dêem azo à vontade e partilhem aqui as vossas peripécias!!!

Daqui fica um abraço do Filipe, do Zé e de mim.... Vânia e ja agora da Adelaide, a mulher de etiqueta!!!

Beijinhos, meus queridos

AGRUPAMENTO ESCOLAS S.JOÃO DE LOURE - LOUGANÇA

O grupo decidiu baptizar a flor atrás da qual ir era obrigatório!! Com a ajuda do "Júlio motorista" passou a chamar-se Lougança (Loure com Bragança)

E até lhe foi dedicada uma rima:
"O que a gente se cansa
atrás da nossa Lougança!!"



No museu do Louvre...

No "chateau de Versailles"...


Mas deu para dançar na famosa galeria dos espelhos...

Na hora da despedida, deu tempo para dedicar uma canção:

Música dos Rio Grande "postal dos Correios, letra de Margarida Inês e André Couto:



"De Aveiro a Paris nos levaram,

de Amboise a Paris nos guiou,

os choferes e a Paula nos raptaram,

toda a viagem toda a gente amou.


Pedro e Júlio às meninas assobiaram,

e a Paula tanto andou que tombou,

sem nunca desistir sempre aturaram

os atrasos e o barulho que soou."


sábado, 10 de abril de 2010

Chegada a Portugal EB Fernando Casimiro























Parabéns Carolina!

Chegamos a Portugal no dia do teu aniversário.

O regresso foi marcado pelas longas sonecas no autocarro mas mesmo assim ninguém se esqueceu que fazias ontem 15 anos e o bolo estava delicioso.
Apesar de ansiosos por ver a família, já se ouvia falar em saudades.

Senti que todos nós tínhamos crescido de uma forma ou de outra e essa foi a minha maior recompensa.
Como professora, senti muito orgulho nos meus alunos pela forma como respeitaram o meu trabalho, nos pais por terem confiado em mim, nos colegas pelo apoio que me deram.
Deixo os meus parabéns ao Club AF pela bellíssima equipa que nos enviou.
Além das recordações gravadas na memória de todos nós, ficarão também algumas escritas no caderninho de bordo que nos acompanhou nesta viagem, testemunho das nossas alegrias e das nossas vertigens também...
Fica ainda uma outra imagem, bem bonita: o sorriso da flor da Rafaela que nos guiou.
Resta a última imagem da viagem que não consigo publicar, trata-se do filme da nossa chegada à escola, miminho dedicado aos pais que nos esperavam com muita saudade, em que para eles cantámos Joe Dassin.
Prometo mostrá-la posteriormente mas posso desde já dizer-vos que estiveram fantásticos. Perfeito o refrão "Aux Champs Élysées" mas mesmo assim com mais sucesso no "Zaizai", acho eu.
Agora, em forma para iniciar o 3º período e força para a próxima etapa que espera alguns alunos de francês: o nosso DELF que será também um sucesso com toda a certeza!
Bisous.
Prof Filomena Miranda
PS: je ne vous oublierai jamais...







quinta-feira, 8 de abril de 2010

Dia 6 - Quarta - Feira - EBI Fernando Casimiro

O refrão continua a ser "Aux Champs Elysées"

Hoje foi um dia de menos vertigens.
Fizemos compras. Até pode haver Berska em Portugal mas aqui o tamanho, a cor, o preço teve de ser pedido em francês mas pelos vistos gasta-se dinheiro em qualquer língua.
Foi uma tarde altamente cultural com a visíta ao Louvre. A Mona Lisa foi a disilusão completa. Parece que só os chineses é que conseguiram ver o quadro.
Também houve romantismo. Começámos a noite pelo Sacré Coeur e o Carlos, o nosso motorista, ofereceu uma rosa à Rafaela, a nossa guia. Quanto a mim, perdi a aposta: o stor Paulo ganhou um café em Paris.
Terminámos a noite com uma surpresa para os jovens (ideia da Rafaela pelo comportamento deles): passámos pelo Hard Rock, um café parisiense à medida deles.
Amanhã é mais um dia de vertigens na Disney mas também de romantismo, espera-nos a Bela Adormecida.
Orgulhosa desta equipa fantástica, ficará cada momento para sempre, muitos nas fotos (mais de 5000) e todas no coração meio português, meio francês.
"On ne voit bien qu' avec le coeur. L' essentiel est invisible pour les yeux".

Professora Filomena Miranda

Sexto dia

Queridos pais, mães, irmãos, etc, o nosso dia começou pelas 9 horas com uma ida às compras.
O prof. José e o prof. Paulo foram os mais entusiastas. Era vê-los entrar e sair de loja em loja. Bom, não foi bem assim. No entanto, todos praticaram o seu francês e no final todos tinham as prendinhas e souvenirs para as respectivas famílias.
Depois de mais um almoço no campo Universitário, fomos ao Museu do Louvre onde tivemos a oportunidade de ver, entre outras, as três obras mais valiosas do museu ( Mona Lisa, Vénus de Milo e a Vitória de Samotracia). A Mona Lisa revelou-se uma surpresa porque era mais pequena do que julgávamos.
Terminámos o nosso dia com uma visita ao Sacre Coeur. A subida foi fácil não fomos nós turistas já preparados para grandes desafios. A vista era "super".
Fechámos em grande com uma visita ao Bairro dos artistas e despedimo-nos da cidade de Paris com a ida ao famoso Hard Rock Café de Paris.

À bientôt

Hugo Matias, Paulo Vicente, Marta Silva, Adriana Santos, Pedro Ribeiro e Andreia Silva.

Dia 3 - Rumo a Paris - Joane e Vila das Aves - fotos





Dia 3 - Rumo a Paris - Joane e Vila das Aves - comentário alunos de Vila das Aves

A visita a Paris tem sido emocionante e divertida. Não gostamos muito da visita ao Museu do Louvre porque estavam no museu muitos visitantes, o que nos dificultava a visão de certas obras de arte, e também porque andamos muito depressa. Até este momento o que gostamos mais foi de andar de barco no rio Sena, porque tivemos a oportunidade de ver lugares belíssimos, ao mesmo tempo que viajávamos de barco.

A aluna,

Sara Ferreira

Escola EB3/sec. Emídio Garcia BRAGANÇA

Para constar: a nossa viagem à Paris! E para invejar:

1º Dia Futuroscope

2ª Dia Amboise
Clos Lucé: onde nasceu Leonardo da Vinci e
Chambord








E Finalmente PARIS!!!!!

A Tour Eiffel e Notre Dame








quarta-feira, 7 de abril de 2010

Dia 3 - Rumo a Paris - Joane e Vila das Aves - comentário alunos de Joane

Depois de algumas peripécias no Louvre e na viagem do professor Mário para conseguir chegar finalmente a Paris e darmos início à nossa lição de história com o nosso guia André, fomos descobrir a Torre mais visitada do mundo. Paris continua a ser a cidade do amor. Depois de vermos noivos asiáticos a serem fotografados numa das pontes de Paris ontém à noite, hoje os alunos assistiram a mais um momento romântico com um pedido de casamento de mais um par asiático. Sem dúvida esta cidade continua a ser a cidade do amor! E não só...

À bientôt
A prof
Belém

AGRUPAMENTO ESCOLAS S.JOÃO DE LOURE




Um pouquinho antes de rumar à cidade da luz, paramos em Chambord, Património da Unesco, residència de Reis.












É na Cité Internationale de Paris que almoçamos e jantamos.





"Afinal não é assim tão grande!! Eh!Eh!Eh!" Professora Celeste



Escola Secundária c/3ºCiclo de Albergaria-a-Velha

De Albergaria-a-Velha saímos
Já a noite queria aparecer...
Dos familiares nos depedimos
Sem uma lágrima verter.

Seguimos até Vilar Formoso
Pela A25, sempre andar...
O ambiente ruidoso
não nos deixava sonhar!

"Calem-se, meninos!"
Diziam os professores.
"Não se zanguem com estes"rabinos"
Respondiam os "futuros doutores"!

E a noite caíu
numa grande escuridão!
O sono não conseguiu
Acalmar aquele "turbilhão".

Quando o dia mostrou
sinais de quere nascer,
o cansaço revelou
aquilo que conseguia fazer.

Todos dormiam serenamente,
sem um ruído se ouvir.
Mas, eis que de repente,
a professora Teresa os fez desistir...

Dia 2 e 3 - Rumo a Paris - Joane e Vila das Aves - Fotos



Dia 2 e 3 - Rumo a Paris - Joane e Vila das Aves - Fotos



Dia 3 - Rumo a Paris - Joane e Vila das Aves - Museu do Louvre + Visita Guiada + Subida à Torre Eiffel

O dia de hoje começou com uma maginifica visita ao Museu do Louvre. Onde podemos ver entre outros: "Monalisa", "Vénus do Milo", etc... O museu estava cheio de gente, foi a nossa primeira experiência com outros grupos a surgir de cada lado, mas a cada piscar de olhos surgiam novas obras, obras que nos livros medem apenas 5 cm e que ali atingiam os 6 metros. Rapidamente Chineses, Holandeses, Ingleses deixaram de ser o centro das atenções, para darmos asas ao até então imaginário literário, agora transformado em realidade, quase palpável.

De tarde tivemos a companhia do guia André, que levou-nos a conhecer melhor a cidade e os seus monumentos, de destacar a Catedral de Nôtre Dame.

Na hora em que estamos a escrever ainda não subimos à Torre Eiffel mas estamos certos que será fabuloso.

Beijinho e abraços,

Os guias,
Os motoristas,
Os professores,
e os alunos...



Dia 2 - Rumo a Paris - Joane e Vila das Aves - Viagem de Barco no Rio Sena

Antes de mais, pedimos desculpa pela demora nas noticias, mas o novo Hotel não tem internet gratuita, pelo que só podemos aceder na cidade universitária. O que se tem revelado dificil, dado o apertado horário da nossa viagem.

No final do segundo dia de viagem ficamos a conhecer Paris, a partir do leito do Rio Sena. Numa viagem de cerca de 1 hora e meia, navegamos por debaixo de 37 pontes e avistamos nas duas margens inúmeros edificios, museus, palácios, sem esquecer a maginifica Torre Eiffel.

O dia terminou já bem tarde, mas com a sensação que de facto chegamos à Cidade das Luzes.


Beijinho e abraços,

Os guias,
Os motoristas,
Os professores,
e os alunos...



Fotos do 5.º dia em França - EBI Fernando Casimiro